提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎客居他乡时寄赠友人陈巽叔、徐伯老之作，抒写时光流逝、羁旅思乡之情，并追忆先父以笔墨为生之志，勉励友人与自身勤勉问学。
译文
我来到此地如今已有多久，寒来暑往季节已经变换了一轮。
回头眺望江东故乡的方向，天边大雁排成行列飞向远方。
男儿本有持弓矢驰骋四方的志向，离别之苦又怎能避免。
心中怀念已故的父亲，他一生谋生只靠笔砚文书。
彼此思念岂能相忘，但在学问修养上应当自我勉励。
注释
寒暑：指代一年或季节更替。
江东：长江下游南岸地区，此处指诗人故乡或亲友所在之地。
天末：天边极远之处。
鴈行：大雁飞行时排列的队列，常喻兄弟或友人，亦寄托乡思。
弧矢：弓箭，古代男子出生时悬弧于门左，后用以象征男儿远大志向。
讵：岂，难道。
先君子：对已故父亲的尊称。
生理：生计，谋生之道。
铅椠：铅粉笔与木牍，泛指书写工具，借指文墨生涯或著述之事。
问学：探求学问，研习经典。
赏析
此诗语言质朴深沉，情感真挚内敛。诗人由时序变迁起兴，借“雁行远”寓羁旅乡愁，又以“弧矢四方志”自我宽解，展现士人胸怀。忆及先父“生理只铅椠”，既显家学传承之重，又暗含清贫守志之节。结句“相忆可相忘，问学当自勉”将私人情谊升华为共勉向学的精神追求，体现了宋诗重理趣、尚节操的艺术特色，情志交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。