提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王炎赠别友人张饰之的诗作。诗人以自身困顿与友人英伟对比，借古贤逆境成才之典，勉励对方坚守节操、静待时机，表达了士人安贫乐道、穷通两忘的豁达胸襟。
译文
世俗之人见面只问寒暄客套，我们之间却亲密无间直呼尔汝。
我在穷僻山中枯坐两年，拂尘上早已悬挂着蜘蛛网。
忽听剥啄敲门声不知是谁，心中激动想说话却哽咽难吐。
原来是您如骑鲸仙人般降临，我急忙倒穿双鞋出门迎接。
您家世声望本就光明融盛，人品才貌更是英俊伟岸。
胸中胸怀如江湖般广阔，笔下文章似风雨般奔放。
赠我的诗篇美如琼瑶，光芒似白虹贯穿书囊。
我像穿了鼻环的小牛犊，涉世未深处处碰壁不合时宜。
您如侧翅蓄势的雄鹰，只是尚未在云路高飞远举。
举杯对饮情意殷勤深厚，纵情畅谈倾吐肺腑真言。
百围大树饱经雪霜摧折，士人正要尝尽艰难险阻。
傅说从筑墙的刑徒中被起用，管仲从囚虏身份成就霸业。
韩信曾寄食于人受漂母之恩，马周在新丰逆旅中困顿潦倒。
饥荒之后必有丰收之年，盈虚消长本是自然天理。
豪杰之士若要成就功名，只看能否经受住岁寒考验。
你我相对掀髯一笑，将穷达得失与悲喜全然忘却。
注释
尔汝：彼此亲昵不拘礼节的称呼
麈：拂尘，魏晋名士清谈时常持之物
剥啄：象声词，形容敲门声
骑鲸鱼：喻指超凡脱俗、气度豪迈之人
倒双屣：倒穿着鞋子迎客，形容急切热情
琼瑶章：比喻珍贵美好的诗文
白虹贯囊褚：形容诗文光采夺目，气势贯通
穿鼻犊：喻指受人牵制或涉世未深、处处碰壁
侧翅鹰：喻指才华出众但暂未得志的英才
轩翥：高飞远举
胥靡：古代服劳役的刑徒
夷吾：管仲的字，曾被囚后助齐桓公称霸
淮阴：指韩信，封淮阴侯，早年贫贱寄食
新丰逆旅：指马周，曾困于新丰旅店，后得太宗重用
乘除：指命运的盈亏消长变化
岁寒：喻指严峻的考验或坚贞的节操
掀髯：捋须大笑，形容豪放洒脱之态
赏析
此诗艺术特色鲜明，善用比喻与典故。以“穿鼻犊”自谦笨拙，以“侧翅鹰”赞友英才，形象生动；连用傅说、管仲、韩信、马周四典，层层递进论证“艰阻乃成才之阶”。情感真挚跌宕，从久居穷山的孤寂到故友突访的狂喜，再升华为对人生穷通的哲理思考。“饥馑必丰年，乘除乃天理”蕴含朴素辩证法，“豪杰就功名，但问岁寒尔”更是全诗警策，将个人际遇置于历史长河中审视。结句“相对一掀髯，穷通忘愠喜”以豪放姿态收束，尽显宋诗理趣与士大夫刚健风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。