提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎送别友人游尧臣归闽所作组诗之首，以荆璞喻友人才德，慨叹贤者沉沦下僚、无人援引，寄托深切惋惜与不平之情。
译文
荆山美玉本是天下珍宝，价值高达黄金百镒。
谁能像雕琢玉石般成就其美德？即便有真才也不易被世人识得。
你埋没于低级官职之间，内心却不计较外界的喧嚣与寂寥。
想要挽留你并安置在通达要津之位，可谁肯伸出援手相助？
犹如穷山之中怀抱着白虹美玉，世人却只看重那些包裹在缇帛中的燕地假石。
注释
荆璞：楚地荆山所产未琢之玉，喻指怀才不遇的贤士。
镒：古代重量单位，二十两或二十四两为一镒。
玉其德：以治玉比喻修养、成就人的品德才能。
陆沈：比喻人才被埋没，不得显达。
黄绶：汉代县丞等低级官吏佩黄色印绶，代指微末官职。
通津：四通八达的渡口，喻指仕途显要之位。
白虹：古人视为宝玉精气所化，此处喻指真正的杰出人才。
缇袭：用橘红色丝帛包裹，形容外表华美。
燕石：燕山所产似玉之石，喻指徒有其表的庸才。
赏析
全诗通篇以玉为喻，构思精巧而意蕴深沉。首联以荆璞之珍起兴，颔联转入对友人德才兼备却难遇知音的慨叹。颈联刻画友人安于卑位、淡泊喧寂的高洁品格，尾联则以“白虹”与“燕石”的强烈对比，痛斥世情颠倒、真伪莫辨。诗歌语言质朴而情感激切，既是对友人的高度赞誉与深情慰藉，更是对当时选才不公、贤愚倒置社会现实的尖锐批判，体现了宋诗理趣与抒情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。