提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王炎宦游江夏途中遇雪之时。诗人借风雪瘦马之景，抒发仕途奔波的疲惫与对闲适隐居生活的深切向往，流露出厌倦簿书、渴望归隐的真挚情怀。
译文
可叹我谋生处世太过笨拙，
长久地滞留困顿于文书案牍之间。
凛冽的北风吹卷着密集的霰粒，
骑着瘦弱的马匹踏过荒僻的穷山。
外出做官究竟有什么好呢？
人生在世原本就该是清闲自在的。
回想起去年在溪边赏雪的情景，
高枕而卧，紧紧掩闭着柴门。
注释
栖迟：淹留，困顿失意
簿领：官府文书档案，代指繁琐公务
密霰：密集的雪珠或软雹
穷山：荒僻险峻的山路
游宦：离乡在外做官
浮生：虚浮短暂的人生
高卧：安卧，喻指隐居不仕
柴关：柴门，指简陋的居所
赏析
全诗以“叹息”起笔，直抒胸臆，奠定沉郁基调。颔联“朔风吹密霰，瘦马踏穷山”以白描手法勾勒出一幅凄寒行旅图，风雪之烈与瘦马之疲互为映衬，将宦游艰辛具象化。颈联由景入理，反问句式强化了厌官情绪。尾联以忆昔作结，“高卧掩柴关”的闲适与眼前奔波形成强烈反差，深化了归隐之志。语言质朴自然，情感真挚动人，体现了宋诗尚理重情的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。