提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王炎重游大坂鳙溪时所作,抒发故地重游、物是人非之感。诗中借秋景写人事变迁,寄托对往昔旧游与故人的深切怀念。
译文
多年未曾踏足鳙溪这条路,
今日重新前来寻访旧日游踪。
溪边那位老人如今已不得见,
唯有凉风细雨笼罩着四山秋色。
注释
经年:多年,长年
鳙溪:地名,位于今浙江临安一带
旧游:昔日游览之地或旧日交游之人
四山:四周的群山
赏析
此诗以平淡语写深沉情,前两句叙事点题,“经年”与“此日”形成时间张力,凸显重游之郑重。后两句由人及景,“今不见”三字顿挫有力,将人事代谢之悲悄然转入“凉风细雨四山秋”的萧瑟意境中。末句以景结情,不直言哀伤而哀思自现,秋风冷雨既是实景,亦为心境投射,达到情景交融、含蓄蕴藉的艺术效果,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。