提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人王炎所作，描绘早春时节漫步田间的所见所感。全诗以细腻笔触捕捉初春物候变化，展现诗人亲近自然、体察细微生机的闲适心境与敏锐感知。
译文
明媚的春光仿佛挽留着我走出柴门，
路旁枯老的草根已换上新生的嫩绿短芽。
虽然还畏惧东风带来的料峭寒意，
却已听到悦耳的鸟鸣声殷勤叮咛。
注释
挽：牵引，此处拟人化指春光吸引诗人出门。
柴扃：柴门，代指简陋居所。
陈根：隔年枯萎的老草根。
短青：初生的嫩绿草芽。
料峭：形容微寒刺骨。
丁宁：同“叮咛”，形容鸟鸣声细碎亲切，如人嘱咐。
赏析
本诗艺术特色在于拟人与感官对照的精妙运用。“春光挽我”赋予自然以人情，奠定全诗亲切基调；“陈根换短青”以视觉写新旧交替之生机，“怯寒”与“闻语”则通过触觉与听觉的矛盾张力，精准传达早春暖寒交织的独特体验。末句“好鸟语丁宁”将鸟鸣人格化为温情叮嘱，既反衬出春寒中的生命活力，又流露出诗人对自然的深切眷恋。全诗语言平易而意蕴隽永，于寻常田步中见出宋诗理趣与生活情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。