诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春兴二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王炎所作《春兴二首》其一,描绘暮春时节除草吊梅、观云听鸟的闲居生活,抒发诗人面对自然景物更迭时淡泊宁静、不因衰老而伤怀的心境。

译文

藤蔓滋长正宜铲除杂草,落花纷飞恰可凭吊残梅。 断云携雨飘然远去,啼鸟声声唤回春意。 书卷散乱时常随手翻阅,酒杯空了许久又再斟满。 长年观赏自然景物变迁,心中不再生起衰飒悲凉之感。

注释

诛草:铲除杂草,“诛”在此处意为除去、清除。 吊梅:凭吊凋谢的梅花,表达对春光流逝的惋惜与怜惜。 断云:零散、断续的云彩。 帙:书套或书函,此处代指书籍、书卷。 樽:古代盛酒的器具。 衰怀:因年老体衰或时光流逝而产生的感伤情怀。

赏析

本诗语言质朴自然,对仗工稳而不失灵动。“蔓长宜诛草,花飞可吊梅”以日常劳作与惜花之情入诗,将暮春景象与生活意趣融为一体。颔联“断云将雨去,啼鸟唤春回”动静相生,视听结合,写出春景流转的生机与从容。尾联直抒胸臆,点明主旨,诗人以长年观物之阅历化解迟暮之悲,展现出宋人特有的理趣与旷达襟怀,情感由惜春转为超然,意境深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王炎的其他作品