诗词大全 名家 朝代 专题 名句

冬日即事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人王炎冬日闲居所作,描绘了茅檐曝背、闭门读书的清寂生活,抒发了安贫乐道、超脱世俗的隐逸情怀与高洁志趣。

译文

在茅屋檐下晒着后背取暖,趁着清晨晴朗驱散冬日严寒。 闭门谢客来访者稀少,展开书卷阅读内心便觉清净澄明。 隐匿行迹以保全心中正道,端正安居静观世间人情冷暖。 唯有南山颜色亘古不变,与之相对无需世俗迎送之礼。

注释

曝背:晒太阳取暖,典出《列子》,常喻野老之乐或隐逸闲适。 杜门:关门,指闭门不出或谢绝宾客。 晦迹:隐藏踪迹,指隐居不仕或不露锋芒。 吾道:指自己坚守的道德准则或人生信念。 端居:平居,安居,指正直安稳地居住。 将迎:送往迎来,指世俗社交中的应酬礼节。

赏析

全诗语言质朴淡雅,意境清幽宁静。首联以“曝背”“晓晴”勾勒冬日闲适图景,颔联“开卷此心清”直抒胸臆,展现读书养性的精神愉悦。颈联由事入理,表达晦迹守道、冷眼阅世的处世态度。尾联化用陶渊明“悠然见南山”意蕴,以南山之永恒反衬人事之纷扰,“免将迎”三字尽显摆脱俗务后的自在与孤高。整首诗情景交融,于平淡中见真淳,体现了宋诗尚理重趣的艺术特色及诗人安贫乐道的高洁人格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王炎的其他作品