提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王炎所作五言古诗，描绘渔人寒夜归舟的辛劳场景，借写实笔触驳斥隐逸闲适的刻板印象，表达对底层劳动者生存艰辛的深切体察与同情。
译文
西南方的月亮尚未落下，白茫茫的雾气吞没了青山。
渡口空无一人行走，只有老渔翁驾着一叶扁舟归来。
他呵着暖气搓手系好短缆，身穿蓑衣冒着深夜的严寒。
捕鱼只是为了养活妻儿，谁说这个人是清闲自在的呢？
注释
堕：落下，沉落。
袯襫：古代用草或麻编织的防雨披风，即蓑衣。
犯：冒，顶着。
斯人：此人，指诗中的老渔翁。
闲：清闲安逸，此处反用文人笔下渔父隐逸悠闲之意。
赏析
此诗以白描手法勾勒寒夜渔归图，前四句以月未堕、雾吞山、渡无人营造凄清孤寂之境，烘托渔人劳作之苦。后四句转入细节刻画，“呵手”“犯夜寒”生动传达出刺骨寒意与谋生艰难。结句“谁谓斯人闲”以反问作结，有力颠覆了传统文学中渔父作为隐逸符号的浪漫想象，将目光投向真实民生。全诗语言质朴凝练，情感深沉克制，体现了宋诗关注现实、体恤民情的理性精神与人道关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。