提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王炎答赠友人韩毅伯之作，赞颂其弃文从武、辞亲远行的壮志豪情，体现了宋代士人投笔从戎的时代精神与真挚情谊。
译文
你我情义深厚如同胶漆相投，你离去的决心却像激射的利箭般坚决。
世间的艰难险阻应当一一尝遍，沿途的山川仿佛都在为你饯行。
纵然霜雪交加、衣裘单薄，灯下仍能与儿女温情话别。
走下厅堂辞别亲人踏上征途，归来时定能登堂拜见让双亲欢喜。
既有班超般封侯的燕颔之相自当飞扬建功，又何必只靠毛笔谋求出路呢？
注释
投胶：比喻情谊深厚牢固，如胶漆相合。
激矢：疾飞的箭，形容去意坚决迅速。
备尝：尽数经历、尝遍。
饯行李：山川为之送行，拟人化表达壮行之意。
下堂：走下厅堂，指辞别家人出发。
上堂：登上厅堂，指功成归家拜见尊长。
燕颔：下巴丰满如燕，典出《后汉书·班超传》，指封侯贵显之相。
毛锥子：毛笔的别称，代指文职或科举仕途。
赏析
本诗以刚健笔触抒写送别之情，艺术上善用对比与典故。首联“投胶”与“激矢”对举，既显友情笃厚，又彰行者决绝；颔联将险阻与山川人格化，赋予征途以悲壮诗意。颈联“霜雪”与“灯前”冷暖对照，细腻刻画英雄柔情。尾联用班超投笔从戎典故，以反问句式振起全篇，否定单纯文人道路，彰显南宋士人渴望建功立业的时代强音。全诗情感跌宕，由惜别转为激昂，格调雄浑而不失温厚，堪称宋人赠别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。