提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代赵善括于乙酉年端午节所作联句,借读《离骚》抒发对屈原的深切缅怀与忠贞不渝的爱国情怀。
译文
读完《离骚》之后心情沉重抑郁,
只能痛饮狂歌来仿效楚地悲吟。
若鱼腹中的屈原有灵应当瞑目安息,
因为后世依然有继承其忠心的子孙。
注释
离骚:战国时期楚国诗人屈原的代表作,抒写忧国忧民之情。
沉沉:形容心情沉重、忧郁深沉的样子。
楚吟:指模仿楚辞风格的悲歌吟唱。
鱼腹:代指投汨罗江而死的屈原。
瞑目:闭眼,引申为死而无憾、安心。
孙心:此处泛指后世子孙或后继者承继先贤的忠心。
赏析
全诗情感沉郁顿挫,由读《离骚》之“意沉沉”起笔,以“痛饮狂歌”宣泄悲愤,极具感染力。后两句翻出新意,告慰屈原英灵可以安息,因后世仍有忠贞之士赓续其志。这种跨越时空的精神对话,既是对先贤的深情祭奠,更是诗人自我人格的庄严宣示。语言质朴而意蕴深厚,将个人感怀升华为对民族气节的永恒礼赞,体现了宋人咏史怀古诗重理趣与风骨兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。