提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵善括唱和主帅劝农之作,描绘春日岳麓山光风霁月之景,赞颂地方长官奉诏躬耕劝农、重视农桑的德政,体现宋代士大夫重农恤民的思想情怀。
译文
明媚和暖的春风充盈着春日的亭台,
岳麓山云雾散开,显露出如九叠屏风般的青翠山峦。
郑重感念主帅恭敬奉行朝廷劝农的明诏,
一场滋润万物的及时雨过后,清晨犁过的田地泛起新绿痕迹。
注释
光风:雨后初晴时明净温和的风
骀荡:舒缓荡漾、和煦宜人貌
九叠屏:形容山峦重叠如屏风
元戎:主帅或地方军政长官
膏雨:滋润作物的及时好雨
晓痕青:晨间新翻泥土上泛起的青色草芽或湿润痕迹
赏析
本诗以景起兴,首联“光风骀荡”“云开九叠屏”勾勒出岳麓山春日和畅、山色如画的明丽图景,气象开阔。后联由景及事,“珍重”二字饱含对主帅躬行劝农的敬重之情,“一犁膏雨晓痕青”以细腻笔触捕捉雨后新耕的鲜活意象,将自然之润与政令之善融为一体。全诗语言清丽典雅,情景交融,既展现春日生机,又含蓄颂扬长官重农德政,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色,末句尤以清新画面传递出对丰年的殷切期盼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。