提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵善括悼念友人韩漕直阁所作,赞颂其勤政爱民、直言进谏的功业与书香门第的传承,抒发痛失良邻、物是人非的深切哀思。
译文
勤勉不懈地推行善政,恩泽被于百姓编户之中;
忠贞正直地进献良策,陈于天子御座之前。
万卷诗书传家,使门户光耀壮盛;
一生功业卓著,令子孙贤德有成。
梦中回到芬芳园圃,仿佛还见宴饮樽俎;
泪洒空寂厅堂,再也听不到管弦之声。
我刚择地与你为邻,你却已然离世;
连那茂密的林木修长的竹子,也显得凄凉悲怆。
注释
孳孳:勤勉不懈貌
被民编:恩泽覆盖百姓户籍
謇謇:忠贞正直、敢于直言貌
嘉谟:美好的谋略或建议
黼扆:古代帝王座后的屏风,代指朝廷或天子
樽俎:盛酒肉的器皿,代指宴席
虚堂:空寂的厅堂,指逝者已去
卜邻:选择邻居,典出《左传》“非宅是卜,唯邻是卜”
赏析
全诗结构严谨,前两联以工整对仗概括逝者政绩与家风,“孳孳”“謇謇”叠词强化其勤勉忠直形象,“万卷”“一生”凸显门第与功业之厚重。后两联转入抒情,以“梦回芳圃”与“泪落虚堂”形成今昔对比,虚实相生,将生前欢宴与身后寂寥并置,极具感染力。尾联化用“卜邻”典故,以景结情,赋予茂林修竹以人格化悲感,使自然景物成为哀思载体,深化了痛失知音、邻里永诀的沉郁之情,体现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。