提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代赵善括悼念韩漕直阁所作,赞颂其显赫家世、卓越政绩与高洁品格,并为其才高遭忌、公道不彰的遭遇深表惋惜与愤懑。
译文
忠宪公的功勋名望冠绝本朝,
美好声誉传承五代,子孙皆显贵。
子弟如芝兰般竞相秀发成才,
您似松柏般坚贞,本该晚节长存。
淮地政务繁杂,您处理起来迎刃而解,
蜀边奸邪之徒,闻您威名便望风消散。
才华出众遭人嫉妒何必抱憾,
只是世间公道长久以来已然沉寂寥落。
注释
忠宪:指韩琦,谥号忠献,此处或为尊称或传写之异,代指韩氏先祖勋臣。
五叶:喻指家族世代相传,历经五代。
金貂:汉代侍中、常侍等显官冠饰,借指高官显爵。
芝兰:香草名,比喻优秀子弟。
后凋:语出《论语》,喻指君子在逆境或晚年仍保持坚贞操守。
剧繁:指政务繁重艰难。
奸慝:奸诈邪恶之人。
见忌:被他人嫉妒排挤。
赏析
全诗结构严谨,首联追溯门第之盛,颔联以芝兰松柏比德,既赞家风又颂人品。颈联用“迎刃解”“望风销”对举,高度概括逝者在淮、蜀两地的卓著政绩,笔力遒劲。尾联由叙转议,直指“才高见忌”的现实悲剧,以“公道寂寥”作结,将个人哀挽升华为对世道不公的沉痛控诉。诗中典故贴切,对仗工稳,情感由崇敬转为悲愤,体现了宋诗理致与深情兼备的特色,尤以末二句最为警策动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。