提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵善括赠予同族晚辈赵舍人之作,赞其家世显赫、才华出众且身居清要,同时以洪崖飞泉喻其高洁品格,寄寓对后辈的期许与慰藉。
译文
叔父的英名早已传扬于玉津园中,
如同瞿昙抱送石麒麟般诞下贤才。
龙纹宝册在青琐门内代代相传,
凤阁鸾坡紧邻着天子紫宸殿。
双亲年迈侍奉左右方知有孝子,
才学高超遭人嫉妒又岂会无人。
洪崖百仞高泉如飞玉般倾泻,
足以洗净人间万千斛的尘埃。
注释
季父:叔父,此处指赵舍人的父亲或长辈
玉津:宋代皇家园林名,代指朝廷或显贵之所
瞿昙:佛陀姓氏,此处借指祥瑞降生
石麒麟:喻指杰出子弟
龙文宝册:指朝廷重要文书或家族荣耀传承
青琐:宫门上镂刻的青色连环花纹,代指宫廷
凤阁鸾坡:唐宋时对中书省等中枢机构的雅称
紫宸:唐代宫殿名,泛指皇帝居所
洪崖:传说中仙人所居之地,亦指瀑布胜景
万斛尘:极言世俗污浊之多
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,首联以“石麒麟”喻贤才降世,颔联铺陈官署之尊贵,彰显赵氏门第与仕途之盛。颈联转入人情体察,“亲老侍行”赞其孝道,“才高见忌”则暗含对官场倾轧的清醒认知与宽慰。尾联以洪崖飞泉作结,将自然奇景升华为精神涤荡之力,既赞美对方品格高洁不染尘俗,又寄托超脱宦海浮沉的期望。全篇由实入虚,情理交融,在颂美中蕴含深挚关怀,体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。