提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵善括登裴公亭时步韵杜牧《九日齐山登高》所作,借清和春景与山水胜境,抒发超脱尘俗、寄情自然的闲适情怀。
译文
风吹帘幕斜卷,燕子在空中翩飞,天气清明和暖,酒意微微泛起。
极目远眺烟波浩渺似无尽宝藏,心中牵挂的春日梦境偶尔还会归来。
花香飘散十里,清晨市集喧闹繁华,苍翠群山层叠,遮断了傍晚的余晖。
不妨拄杖穿鞋频频到此游览,世俗尘埃哪里懂得玷污远行者的征衣。
注释
裴公亭:纪念唐代名相裴度的亭台,为宋代文人雅集胜地。
清和:指暮春时节天气清明和暖。
无尽藏:佛教语,指无穷无尽的宝藏,此处形容烟波浩渺、景致丰富。
春梦:喻指往昔美好回忆或人生理想。
杖屦:手杖与鞋子,代指登山游览的行装。
征衣:远行之人的衣服,此处象征诗人不染尘俗的高洁品格。
赏析
全诗以清新笔触勾勒暮春登临之景,首联风帘燕飞、酒力微醺,营造出闲适悠然之境;颔联“极目烟波无尽藏”气象开阔,将自然胜景与内心春梦交融,虚实相生;颈联以朝市喧嚣反衬千山翠色之幽静,视听结合,层次分明。尾联直抒胸臆,以“尘埃那解点征衣”彰显超然物外、不慕荣利的高洁志趣。全篇步韵杜牧而自成格调,语言清雅,意境深远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。