提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代赵善括所作道教题材诗,描绘登临法坛举行斋醮仪式的庄严场景,展现仙境般的宗教氛围与诗人超脱尘俗的精神向往。
译文
一座法坛横亘高耸,仿佛压低了深青色的天穹,正好借此向云端的紫微星君朝拜。
林间仙鹤听惯了金磬之声而翩然起舞,烟雾中的鸾鸟疑似认出了玉台而盘旋飞翔。
步虚诵经之声响彻云霄,余音在虚空中久久回荡,宝篆香已燃尽,晨露尚未干透。
满天星斗如锦绣般铺展,长夜光明不暗,令人怀疑自己正乘风驾云叩击仙宫瑶门。
注释
绀天:深青色的天空,常指道教仙境之天色
紫微:紫微星,道教尊神紫微大帝所居,代指天帝或仙宫
金磬:道教法器,铜制打击乐器,用于斋醮仪式中节乐通神
烟鸾:传说中凤凰一类的神鸟,此处喻指祥瑞之气化成的鸾鸟
步虚:道士斋醮时吟唱的韵文,声调缥缈如行于虚空
宝篆:盘香燃烧时形成的篆文状烟迹,亦指珍贵香料制成的盘香
瑶扉:玉饰之门,指神仙洞府的门户
赏析
本诗以瑰丽想象构建道教仙境,艺术上善用视听交融手法。“林鹤惯闻金磬舞”将听觉化为动态视觉,凸显人神共感之境;“步虚声彻空犹响”以声写寂,强化仪式神圣感。尾联“星斗绣天长不夜”以锦绣喻星空,既写实景又寓永恒之意,结句“疑乘风驭扣瑶扉”由实入虚,将诗人沉浸法事、神游太虚的体验推向高潮。全诗辞采华美而不失清雅,情感虔诚超逸,展现了宋人道教诗中独特的审美境界与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。