提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代赵善括所作,描绘道教斋醮仪式圆满后仙境显现的庄严景象,展现人神沟通、天人合一的神圣氛围与超凡意境。
译文
诚心感通上天,通往仙界的禁路已然畅通,
微尘涤荡净尽,终于得见天庭的真容。
三千座赤色宫阙在云中开启锁钥,
十万面霓虹旌旗映照着月亮的踪迹。
香气袅袅升腾,如鼎上凤凰展翅飞翔,
松涛摇曳于寥廓天际,似云龙翻腾舞动。
虚皇在长生殿中设下夜宴,
九遍仙乐奏响,琼璈之声催动了拂晓的钟声。
注释
心格:内心诚敬感通神明
崇霄:高天,指仙界
禁路:通往天庭的神圣道路
纤埃:微小尘埃,喻世俗杂念
绛阙:红色宫阙,指神仙居所
霓旌:饰有霓虹彩羽的仪仗旗帜
鬰葱:形容香气浓郁升腾之貌
鼎凤:香炉上铸刻的凤凰装饰
寥廓:广阔无垠的天空
虚皇:道教尊神,泛指天帝
琼璈:玉制打击乐器,代指仙乐
九奏:古代礼乐演奏九遍,表至高规格
赏析
本诗以瑰丽想象构建道教仙境,对仗工稳,意象密集。“三千绛阙”“十万霓旌”以夸张数字渲染天庭恢弘气象;“香袅”“松摇”二联将嗅觉、视觉与动态融合,使静态祭祀场景充满生机。尾联以“九奏琼璈动晓钟”收束,既点明斋醮彻夜举行的时长,又以声景交融传递出神圣仪式贯通天人的永恒感。全篇辞采华美而不失庄重,体现了宋代文人参与宗教活动时兼具审美体验与信仰虔诚的独特精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。