诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和莫谦父韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵善括途经黄州时和友人之作,记述乘舟遇风浪之险与凭吊苏轼之情,借江景抒发羁旅闲愁与身世之感。

译文

昨夜乘着小船经过黄州,本打算换乘竹轿作一番畅游。 狂风卷地而起在岸边回旋,惊涛骇浪扑天盖地拍打着船头。 本想携酒寻访苏东坡的隐居遗迹,无奈两鬓斑白难以承受这萧瑟秋意。 江上群山杂乱云色沉重,让人怀疑那是美人紧锁的眉黛凝聚着闲愁。

注释

扁舟:小船 准拟:打算,准备 篮舆:竹制的轿子,古代一种交通工具 胜游:畅快的游览 骇风:猛烈的风 岸脚:岸边,水边 一尊:一杯酒,代指饮酒 东坡隠:指苏轼贬谪黄州时的居所或遗迹 宋玉秋:典出宋玉《九辩》,借指悲凉萧瑟的秋气及由此引发的愁绪 眉黛:女子画眉用的青黑色颜料,此处喻指远山

赏析

全诗情景交融,结构跌宕。首联写游兴之盛,颔联以“卷地”“扑天”极写风浪之险,视听结合,气势雄浑,反衬出游赏受阻的无奈。颈联用典精切,“东坡隐”寄寓对前贤的追慕,“宋玉秋”则暗合自身迟暮悲秋之感,将历史沧桑与个人际遇交织。尾联化用辛弃疾“遥岑远目,献愁供恨”之意,以美人眉黛喻乱山云色,将无形之愁具象化,含蓄蕴藉。整首诗由乐转悲,由景入情,展现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵善括的其他作品