提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代赵善括游览长沙开福寺莲湖所作，借马氏避暑宫旧址抒发兴亡之叹。诗人面对昔日皇家园林的荒芜与今日佛寺的清幽，感慨繁华易逝、历史沧桑。
译文
金仙楼观巍峨高耸郁然耸立，昔日这里曾容纳过万千身着绮罗的宫女。
如今再也看不见园林披覆锦绣的盛景，徒然让寺院的钟鼓声代替了往日的笙歌。
印着花纹的精美井壁已被苍苔封掩，倚靠栏杆只见晴日下的青山宛如翠螺环拥。
清凉的夜晚仿佛还能看见旌旗车盖尚在，三千宫女的罗袜正轻盈地踏水凌波。
注释
金仙：指佛寺或神仙居所，此处代指开福寺殿宇。
鬰嵯峨：形容楼阁高大繁密、山势险峻的样子。
绮罗：有花纹的丝织品，代指衣着华美的宫女。
宝甃：装饰精美的井壁或池壁。
翠螺：比喻青翠盘旋的山峦。
旌盖：旌旗与车盖，代指帝王仪仗。
袜凌波：化用曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”，形容女子步态轻盈。
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，艺术感染力极强。首联写建筑之巍峨与昔日之繁华，颔联以“不见”与“空教”转折，将锦绣园林化为钟鼓梵音，盛衰之感顿生。颈联转入写景，“封苍藓”见荒凉，“拥翠螺”显清幽，对仗工稳而意蕴深沉。尾联虚实相生，由眼前凉夜幻化出三千宫女凌波之影，以绮丽想象反衬现实寂寥，余韵悠长。诗人未直言悲慨，却于景物变迁与幻觉追忆中，道尽历史兴亡的无尽苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。