提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代赵善括《世事二首》其二,抒写诗人安贫乐道、淡泊名利的心境,展现其远离尘嚣、寄情山水的隐逸情怀与精神追求。
译文
我虽贫穷却并非修道之弊病,只是对谋生之事淡然疏懒。
几亩薄田常常遭遇干旱,唯有一溪云水尚且充裕有余。
庆幸没有贫困之外的世俗享乐,反而赢得了宁静中的虚空澄明。
已然断绝了对声名荣华的念头,临渊观鱼又怎会心生羡慕。
注释
道病:指因执着于道而产生的弊病或困扰
恝然:淡然、不在意的样子
疏:疏懒、不热衷
静中虚:宁静心境中的空明虚静境界
声华:名声与荣华富贵
临深:临近深水,化用“临渊羡鱼”典故
肯:岂肯、怎么会
赏析
本诗语言质朴自然,以对比手法凸显精神富足。“数亩田常旱,一溪云有余”一句尤为精妙,物质匮乏与精神丰盈形成鲜明对照,云水意象象征超脱尘俗的自由心境。全诗情感真挚平和,无矫饰之态,通过否定世俗价值肯定内在修养,体现宋人理趣与禅意交融的审美特质。“已断声华念,临深肯羡鱼”反用典故,将传统仕进之思转化为对清净自守的坚定认同,彰显诗人安贫乐道、心游物外的高洁人格与生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。