提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代京镗所作残句，以工整对仗描绘地理疆域之辽阔与自然时序之恒常，展现宋诗理趣与空间意识，虽仅存两句，却气象宏阔，颇具盛唐边塞遗韵。
译文
八千里路途分隔开东方与西方的疆境，
十二个时辰里泉水不分昼夜地流淌。
注释
八千里：极言地域跨度之广，非确数，泛指遥远距离
东西境：指东方与西方的边界或疆域分野
十二时：古代将一昼夜分为十二时辰，此处代指全天时间
昼夜泉：日夜不息的泉水，象征自然运行的恒常性
赏析
此联以数字对举构建时空张力，“八千里”横向铺展空间广度，“十二时”纵向贯穿时间长度，形成经纬交织的宇宙图景。动词“隔”显人为疆界之阻隔，“分”则见自然节律之不可违逆，暗含人事有限而天道无穷的哲思。语言简净而意境苍茫，虽为残句，却承袭杜甫“万里悲秋”之沉郁与王维“清泉石上”之空灵，在宋诗中别具一格，体现诗人对天地秩序的静观与体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。