提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋京镗抒怀之作，借陈登、范蠡等典故表达仕隐两难中的旷达胸襟。虽处西南边隅且年岁渐长，仍存凌云壮志，展现了宋代士大夫进退从容、老而弥坚的精神风貌。
译文
不要高卧在陈元龙那样的百尺楼上孤傲避世。
眼界高远，足以看破古往今来的万千愁绪。
若不能做擎天八柱支撑社稷，
就学范蠡功成身退，泛舟五湖之上。
身处万里之外的西南天涯一角，
也能骑气乘风，把远游当作寻常之事。
不要说玉门关外的戍人已经老去，
壮志依然直上云霄，面对萧瑟秋景也毫不惊惧。
注释
元龙百尺楼：典出《三国志》，指陈登（字元龙）对许汜傲慢无礼，自卧大床而使客卧下床，后喻豪杰之士的孤高傲世。
擎天八柱：古代神话中支撑天地的八根柱子，喻指担当国家重任的栋梁之臣。
鸱夷：皮制口袋，此处代指范蠡。范蠡助越灭吴后浮海出齐，变姓名自谓鸱夷子皮。
五湖：泛指太湖流域一带湖泊，常作为归隐江湖的代称。
骑气乘风：形容超脱尘俗、逍遥自在的神仙境界或豁达心境。
玉关：即玉门关，古诗文中常代指边塞戍守之地或遥远荒僻之所。
不惊秋：不因秋景萧瑟而感伤悲凉，喻意志坚定、豪情不减。
赏析
全词用典精切而意脉贯通，以“休卧”起笔否定孤高避世，继而提出“擎天”与“泛舟”两种人生选择，展现进退皆宜的通达。下片转写西南远游，将地理之偏远化为精神之逍遥。“莫道玉关人老矣”三句最为警策，以“壮志凌云”对抗岁月与边地风霜，“不惊秋”三字凝练有力，既承续了苏轼定风波词牌的旷达传统，又注入南宋士人特有的坚韧气骨，情感沉郁而不失豪迈，艺术上实现了典故、意境与人格的高度统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。