提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为京镗任四川制置使时赠同僚之作，赞颂对方才德兼备、治蜀有方。全词融写景、叙事、议论于一体，表达对友人的钦敬与惜别之情，兼具豪放气度与清雅格调。
译文
杨卢二位堪称万人中的俊杰，见到我时都青眼相加。
锦官城里的名胜风光，处处都值得驻足流连。
笔下文章如烟云飞动，胸中怀抱吞吐乾坤，议论纵横捭阖。
自觉形貌污秽之处，与你们如玉壶般清澈的品格相比更显惭愧。
两位使者品行如琴弦般正直，心地似流水般公平。
岷山峨眉山洗尽了凄怆之气，威严与恩惠并行不悖。
听说朝廷东来的诏书已到，却担心无法挽留你们西行，顿时觉得雪山也变轻了。
滚滚奔流的蜀江之水，诉说不尽你们的盛名。
注释
杨卢：指杨姓与卢姓两位友人或同僚
眼俱青：即青眼相看，表示赏识与尊重
锦官城：成都别称
胜概：优美的景色或气象
在在：处处，到处
款经行：值得停留游览
胸次：胸怀，心胸
玉壶清：喻人品高洁澄澈
二使者：指杨、卢二人
弦样直：形容品行正直如琴弦
水般平：形容处事公正如水
岷峨：岷山与峨眉山，代指蜀地
威与惠：威严与仁爱并施
东来有诏：朝廷从东方（临安）传来的召还诏令
西留无计：无法设法将人留在蜀地
雪山轻：因友人离任而觉山川失色，反衬其分量之重
赏析
此词以豪迈笔调赞颂友人，艺术上善用比喻与夸张。“笔底烟云飞走”状文思之敏捷，“胸次乾坤吐纳”显气度之宏阔，对仗工稳而气势磅礴。“弦样直，水般平”以具象喻抽象，生动刻画官员清正廉明之德。结句“滚滚蜀江水，不尽是声名”化用李白诗意，以江水之无穷喻声名之不朽，情景交融，余韵悠长。全词既见宋代士大夫的政治理想，又含真挚友情，刚健中含清雅，堪称南宋酬赠词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。