提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人杨冠卿癸丑年生日舟中所作,借生辰感怀父母养育之恩,反思功名未就之憾,抒发淡泊名利、坚守忠孝与结交英豪的人生志向。
译文
正值我生日这一天,深切感念父母抚育我的辛劳。
诗书学业尚未完成,反被儿女辈所轻视。
怎知世人争夺的蜗角虚名,其实都轻如鸿毛一般。
人生最可贵的是竭尽忠孝之道,并与英才豪杰相交游。
注释
悬弧:古时男子生儿则悬弓于门左,后用以代指男子生日。
初度:指生日,语出《离骚》“皇览揆余初度兮”。
鞠育:抚养培育。
劬劳:劳苦,特指父母养育子女的辛劳。
诗书债:喻指未完成的读书治学之业或功名抱负。
见轻:被轻视,“见”表被动。
蜗角:典出《庄子》,喻极微小之地,常指微不足道的名利之争。
鸿毛:大雁的羽毛,比喻事物极其轻微。
赏析
本诗以生日为契机,融叙事、抒情与议论于一体。首联感念亲恩,情真意切;颔联自嘲功业未成,流露愧疚;颈联化用庄子典故,将世俗名利比作蜗角鸿毛,境界顿开;尾联归结于忠孝与交友,彰显儒家士大夫的价值坚守。全诗语言质朴而意蕴深沉,由个人感伤升华为对人生价值的理性思考,体现了宋诗重理趣、尚节操的艺术特色,展现了诗人在困顿中不失高洁的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。