提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代杨冠卿示友之作，借扬雄典故自况，描绘了诗人清贫寂寥却以书为伴、安于寂寞的隐居生活与高洁志趣。
译文
扬子宅邸寂静冷清，毫无喧嚣，
唯有云山相对，陪伴着一床书籍。
无人携酒前来请教奇字异文，
只好独自拿着残旧书卷，时而翻阅时而合起。
注释
扬子：指西汉学者扬雄，此处诗人以之自比
寂寂寥寥：形容环境极其寂静冷清
奇字：指古文字或生僻难懂的文字，典出《汉书·扬雄传》
残编：指残缺不全或陈旧的书籍
卷舒：翻开与合拢，指随意翻阅书籍的动作
赏析
全诗用典贴切，以扬雄自况，将“寂寂寥寥”的居所与“云山相对”的旷达并置，营造出清幽脱俗的意境。“无人载酒问奇字”反用扬雄门庭若市之典，凸显当世知音难觅的孤寂；而“自把残编时卷舒”则以从容自得的姿态化解落寞，展现安贫乐道、沉浸书卷的名士风度。语言质朴淡雅，情感内敛深沉，于寂寞中见坚守，在冷清中显高洁，生动刻画了宋代文人淡泊名利、以学问自娱的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。