提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人杨冠卿登楼抒怀之作，写于四十岁之际。诗人感叹年华虚度、功业未成，借西楼独倚之景，抒发壮志难酬的深沉忧愤与自伤之情。
译文
年届四十却误戴儒冠，仕途无成，
独自伫立西楼之上，心中忧愁万端。
两鬓稀疏飘零，已有一半白发，
羞于面对明镜，频频检视自己未竟的功业。
注释
平头：指年龄刚到某个整数，此处指四十岁。
悮：同“误”，耽误、错付之意。
儒冠：儒生所戴之冠，代指读书人身份或仕途追求。
飘萧：形容头发稀疏零落的样子。
华发：花白的头发。
勋业：功勋与事业。
赏析
全诗以“忧”字贯穿，情感沉郁顿挫。首句“悮儒冠”直陈身世之叹，奠定悲凉基调；“独立西楼”以孤影衬愁绪，空间意象强化内心孤寂。后两句由外貌衰颓转入心理刻画，“羞将勋业镜频看”尤为精警，将壮志未酬的羞愧与不甘凝于照镜这一细节，含蓄而痛切。语言质朴自然，不事雕琢而情真意切，典型体现了南宋士人感时伤己的诗风，具有强烈的感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。