提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代杨冠卿送别友人堵修远归隐湖城所作，追忆十年同窗共读之谊，抒发知音别后寒窗独吟的孤寂与不舍之情。
译文
在松竹林中苦读已有十年时光，
饮酒歌咏时总有知心好友相伴。
如今你告别我前往市朝之外归去，
还有谁能陪伴我在寒窗下掩鼻低吟？
注释
十载：十年，言共处时间之久。
壶觞：酒器，代指饮酒聚会。
知音：彼此了解、情谊深厚的朋友。
市朝：市集与朝廷，泛指尘世喧嚣或仕途名利场。
拥鼻吟：掩鼻吟咏，形容低声诵读诗文之态，亦含孤清之意。
赏析
本诗以今昔对比构建情感张力，前两句追忆松竹共读、把酒歌咏的雅集之乐，后两句转写友人离去后的孤寂。“谁伴寒窗拥鼻吟”以反问收束，将别后无人共鸣的落寞具象化，“拥鼻吟”细节生动传神，既显文人雅趣，又透出凄清况味。全诗语言质朴而情意深挚，于平淡叙述中见深厚交谊，体现了宋诗重理趣亦不失真情的艺术特色，堪称送别诗中的隽永之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。