提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代杨冠卿悼念叶南仲之作,赞其出身诗礼世家、刚正品格与卓越文才,追忆其面君陈策获帝王嘉许的功业,抒发对逝者遗烈风范的深切缅怀与叹惋之情。
译文
往日您作为德高望重的长辈,堪称诗礼传家的典范人物。
品格刚正足以排斥奸佞武叔,辞赋才华可与张华相匹敌。
曾亲近御前陈述经世济民之策,皇帝凝神倾听屡次赞叹称许。
后世追想您留下的功业风范,想必也会拍腿感叹惋惜不已。
注释
畴昔:往昔,从前
丈人行:指德行高尚、受人尊敬的长辈
典型:模范,榜样
刚方:刚直方正
排:排斥,抵御
武叔:春秋时鲁国大夫,此处借指奸邪或庸碌之辈
敌:匹敌,相当
造膝:靠近膝盖,形容亲近御前进言
经济:经世济民,治国理政
凝旒:冕冠前后垂玉串,代指皇帝专注倾听
遗烈:遗留的功业与高尚风范
拊髀:拍打大腿,表示感慨或叹息
谅:料想,确实
赏析
本诗以典雅庄重之笔勾勒逝者生平,结构严谨,情感沉郁。首联点明家世与德行,颔联用典精切,以“排武叔”彰其刚正、“敌张华”显其文采,对仗工稳而意蕴深厚。颈联转写政治功绩,“造膝”“凝旒”生动再现君臣际遇之隆,凸显其经世之才。尾联由实入虚,以“拊髀兴嗟”收束,将个人哀思升华为历史性的慨叹,余韵悠长。全诗融叙事、议论、抒情于一体,既是对逝者的崇高礼赞,亦寄托了诗人对理想人格与治世能臣的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。