提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨冠卿次韵中隐先生之作,借春日桃李盛景抒发对旧物的眷恋,并表达厌倦尘俗、渴望归隐江湖躬耕田园的淡泊情怀。
译文
人间种满了桃李,处处洋溢着盎然春意,
门庭栏槛间的旧时景物,怎能让人忘却深情?
江湖之上倘若还有一方清闲之地,
请容我披一犁春雨,安然躬耕度日。
注释
次:依原诗韵脚和诗
中隠先生:作者友人别号
门阑:门庭栏槛,代指故居或旧游之所
讵:岂,难道
著:安置,容许
一犁春雨:形容春耕时节雨水充沛适宜耕作
赏析
全诗语言清雅质朴,情感真挚深沉。首句以“桃李春”铺陈繁华盛景,次句笔锋一转,以“旧物”寄寓不忘故旧之深情,形成今昔对照。后两句化用农耕意象,将抽象的归隐之志具象为“一犁春雨耕”的生动画面,既呼应春题,又彰显诗人厌弃官场、向往田园的淡泊心境。“江湖若也有闲地”一句语带试探与期盼,含蓄隽永,堪称点睛之笔,展现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。