诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次李提举桂花韵 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨冠卿次韵李提举咏桂之作,借桂花托根幽谷、伴隐士之姿,赞其高洁品性,寄寓诗人不慕荣利、向往清雅山水的隐逸情怀。

译文

人间起初未曾识得这珍奇的树木, 桂子从月宫飘落,正值秋日芬芳。 它究竟为何将根系深扎于幽僻山谷? 只为陪伴那清都中的山水郎官。

注释

奇木:指桂花树,因其香气独特、传说源自月宫而被视为珍异之木 蟾宫:月宫的别称,传说月中有桂树,故以蟾宫代指桂花本源 秋政芳:正当秋季盛放之时,“政”通“正”,意为恰好、正值 托根:扎根生长 底事:何事、为什么 幽谷:幽深僻静的山谷,象征远离尘嚣的隐居之所 清都:道教传说中神仙所居之地,此处喻指清净高雅之境 山水郎:掌管山水的仙官,亦借指寄情山水的高雅之士或隐者

赏析

本诗以拟人与设问手法咏桂,构思精巧。首句“人间初未识”凸显桂花超凡脱俗,次句“子落蟾宫”点明其仙源高贵。后两句转以疑问引出主旨,“托根幽谷”非因孤寂,而是主动选择“伴清都山水郎”,赋予桂花人格化的志趣。全诗语言清丽典雅,借物抒怀,将桂花与隐士形象融为一体,既赞花之高洁,又寄托诗人对清雅生活的向往,意境空灵悠远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨冠卿的其他作品