提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代诗人杨冠卿客居九江时，描绘春半雨中寒甚、百花迟开之景，借一枝带雨梨花慰藉病眼，抒发羁旅愁思与对春光的珍重之情。
译文
江城连日春雨，春天已过大半，
寒气袭人，花开的消息迟迟未至。
幸而有梨花来遮慰我多病的双目，
一枝洁白的花朵带着雨水探出稀疏的篱笆。
注释
强半：大半，过半
芳信：花开的信息，亦指春意
頼有：幸亏有，倚仗有
病眼：因疾病或忧愁而昏花疲惫的眼睛
疎篱：稀疏的篱笆
赏析
全诗以寒雨衬梨花，先抑后扬，情感跌宕有致。前两句写春半寒雨、芳信迟缓，渲染出羁旅凄清与病中孤寂；后两句笔锋一转，以“赖有”引出梨花，将自然之物化为心灵慰藉。“一枝带雨出疎篱”为全诗点睛之笔，既写出梨花凌寒带雨的清丽姿态，又暗喻诗人于困顿中坚守高洁的情志。语言简淡而意蕴深婉，以景结情，余味悠长，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。