提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人杨冠卿所作七言绝句，描绘夏日傍晚独坐水亭所见江景与身心感受，以清丽笔触写出自然之趣与超然心境。
译文
烟波浩渺无际，一对白鸥悠然飞翔；
远处树林泛着微红，映衬着西沉的夕阳。
久坐亭中，江风从浮萍末端轻轻吹起；
水神冯夷仿佛特意借我满怀清凉。
注释
渺渺：形容水面辽阔、烟雾迷蒙的样子
苹末：浮萍的叶尖，古人认为风生于青苹之末，后泛指微风初起之处
冯夷：古代神话中的水神名，此处拟人化代指江上清风
一襟凉：满怀清凉之感，襟指衣襟，引申为胸怀
赏析
全诗意境空灵清远，前两句以“烟波”“白鸥”“远树”“夕阳”勾勒出一幅静谧悠然的江晚图景，色彩明淡相宜。后两句由景入情，“坐久”点出诗人沉浸自然之态，“风起苹末”化用宋玉《风赋》典故而不露痕迹。结句“冯夷借我一襟凉”尤为精妙，将无形之风人格化，既写出凉意袭人之真切体感，又暗含与自然神灵相通的精神愉悦，展现出诗人超脱尘俗、物我两忘的高洁情怀，语言清雅而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。