诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋日怀松竹旧友 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨冠卿秋日怀念松竹旧友之作,借时光流逝与仕途失意之叹,转而寄托于林下禅修生活,表达超脱荣辱、安贫乐道的隐逸情怀与对故友的深切思念。

译文

日月如乌兔般不停运转,鬓发已如蒹葭般苍白。 行囊空空只携着古锦,辞赋未曾进献长杨宫。 林间松涛奏出天然曲,炉旁柏子散发清幽香。 晨昏以此作为禅修供养,世间荣辱早已全然遗忘。

注释

乌免:指太阳与月亮,喻时光飞逝,“免”通“兔”。 蒹葭:芦苇,此处比喻白发苍苍之貌。 古锦:指珍贵的诗文稿或旧时信物,象征文士身份与精神寄托。 长杨:汉代宫殿名,扬雄曾献《长杨赋》,此处代指向朝廷进献辞赋以求仕进。 栢子:即柏子,柏树果实,可入香或供佛,象征清净禅意。 禅供:以清净之物供奉佛法或滋养禅心。

赏析

本诗艺术上善用对比与意象叠加,前四句以“乌免”“蒹葭”写时光催老,以“囊空”“赋未奏”叹怀才不遇,后四句转入“松风”“栢子”的清寂禅境,形成尘世困顿与精神超脱的强烈反差。语言凝练典雅,对仗工稳,“林下松风曲,炉边栢子香”一联视听嗅三觉交融,营造出空灵淡远的意境。全诗由悲慨转为宁静,将个人际遇升华为对生命本真的体悟,体现了宋诗理趣与禅意相融的特色,彰显了诗人安贫守志、忘怀荣辱的高洁人格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨冠卿的其他作品