提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人与族兄庆传别后五年重逢于霅溪，因太学试落第将赴朱方，感怀仕途失意与羁旅漂泊，借风雨对床之典抒发归隐共居之愿。
译文
行囊空空未曾攒够买山归隐的钱财，壮志消磨只能随人俯仰独自怜惜。
千里之外的故乡只能在愁梦中寻觅，几年来漂泊的踪迹都在瘴气弥漫的江边。
如同大鹏南飞却重重困顿于回溪之上，在异乡又寻得东去的船只即将分别。
何日才能在苍翠山崖间结庐而居，与你听着风雨声对床共眠畅叙亲情。
注释
买山钱：指归隐山林所需的资财，典出《世说新语》。
祗：只，仅仅。
瘴江：指南方多瘴气的江河，代指诗人曾贬谪或流寓的岭南之地。
南抟翼：化用《庄子·逍遥游》大鹏南徙典故，喻指自己奋飞受挫、仕途困顿。
风雨对床：典出韦应物诗“宁知风雪夜，复此对床眠”，后世常用作兄弟亲友相约归隐、团聚夜话之语。
赏析
此诗以沉郁笔调抒写落第后的失意与手足深情。首联直陈囊空志折之痛，颔联以“愁梦”“瘴江”勾勒多年羁旅之苦，时空交错中尽显沧桑。颈联巧用大鹏南徙受困之典，将个人命运与神话意象融合，悲慨而不失骨力。尾联化用风雨对床典故，由现实别离转向未来归隐之约，情感由抑转扬，在苍崖茅屋的想象中寄托了对亲情与自由的深切向往，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。