提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨冠卿途经毗陵时所作，追忆昔日在晋陵城东塔下醉饮听歌的往事，抒发对旧游之地的怀念与时光流逝的感慨。
译文
晋陵城的东边矗立着一座佛塔，
两座塔尖高高并立，下临着河水。
往年曾在此处邻墙人家痛饮美酒，
醉卧中听着河上小船传来的踏歌声。
注释
檇李：古地名，今浙江嘉兴一带。
毗陵：古地名，即今江苏常州。
窣堵坡：梵语stūpa音译，指佛塔。
踏歌：古代民间歌舞形式，以脚踏地为节拍而歌。
赏析
本诗以地景起兴，由眼前双塔临河之实景自然引出往昔回忆，时空转换流畅无痕。“昔年曾醉”与“卧听扁舟”二句，将视觉、听觉与醉意交融，勾勒出江南水乡特有的闲适意境。诗人不直抒怀旧之情，而借邻墙酒香与舟中踏歌的鲜活细节传达眷恋，含蓄隽永。全篇语言清丽平易，却于平淡叙述中蕴藏深沉的时光之感，体现了宋诗以日常入诗、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。