提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人杨冠卿即兴题咏之作,通过描绘雨后林花、风中槛竹及红叶惊秋等意象,抒发了对时光流转与季节更迭的敏锐感知和淡淡愁绪。
译文
雨水沾湿林木花朵,天色显得昏暗朦胧;
风吹敲打栏杆外竹子,环境愈发清幽寂静。
翠色屏风疏朗通透,仿佛能容纳梦境进入;
一片红叶忽然飘落,让人猛然惊觉秋意已深。
注释
著雨:被雨水沾湿。
槛竹:栏杆外的竹子。
翠屏:指苍翠的山峦或如屏风般的绿植。
疎:同“疏”,疏朗、通透之意。
惊秋:因景物变化而突然意识到秋天到来。
赏析
全诗以细腻笔触勾勒秋日幽景,前两句视听结合,“暗”与“幽”营造出静谧凄清的氛围。后两句由景入情,“翠屏疎得梦”构思新奇,将无形之梦与有形之屏相连,极富空灵之美。“红叶忽惊秋”为点睛之笔,以落叶之微触发时序之感,把抽象的悲秋情绪具象化。语言凝练典雅,意境深远,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色,于平淡中见深沉感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。