提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人杨冠卿行旅途中所作,描绘山间道旁所见清幽景致。全诗以白描手法勾勒春日山野风光,流露出诗人对自然之美的敏锐感知与闲适心境。
译文
山腰上的小路狭窄蜿蜒,
屋角边的野花秀丽柔美。
溪水回环掩映着修长翠竹,
沙鸥在温暖的春沙上嬉戏。
注释
窄窄:形容山路狭窄曲折的样子
娟娟:姿态美好秀丽的样子
谿:同“溪”,山间流水
修竹:修长挺拔的竹子
鸥:水鸟,此处指沙鸥
春沙:春日暖阳照射下的沙滩
赏析
本诗艺术特色在于纯用白描而意境自出,四句皆景却情韵悠长。首联以叠词“窄窄”“娟娟”起笔,既摹形又传神,将山径之幽与花姿之媚对照呈现,语言质朴而富有节奏感。后联视线由近及远,“蔽”字写出竹林之茂密与溪流之隐曲,“戏”字则赋予沙鸥以灵动生机,暖沙与春水相映,营造出安宁和煦的氛围。全诗无一字言喜,而诗人途经山道时那份远离尘嚣、沉浸自然的闲适愉悦之情已溢于言表,体现了宋诗尚理趣亦重即目成吟的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。