提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博夜宿独乐园次日清晨将归时所作，描绘园中暮春晨景与自身病酒无眠之态，流露出年老体衰、自愧行乐的复杂心绪。
译文
天刚破晓是谁在汲取井水，辘轳转动声惊散了栖息的春鸦。
园林开放游览还有四五日，绿叶掩映间尚残留两三朵花。
旧病缠身头昏沉仍带酒意，长夜难眠心神不宁禁不起饮茶。
自觉寻欢作乐有碍少年人游赏，急忙索要竹轿启程回家。
注释
平晓：天刚亮的时候。
汲井华：汲取清晨初出的井水，古人认为此时水质最佳。
辘轳：安在井上绞起水桶的起重装置。
岑岑：形容头脑胀痛或昏沉不适的样子。
耿耿：心中不安、难以入眠之貌。
篮舆：竹制的轿子，古代文人出行常用交通工具。
遽索：急忙索取、要求。
赏析
全诗以晨起所闻所见切入，辘轳声与残花勾勒出暮春清寂之境，视听结合极富画面感。颈联“宿病岑岑犹带酒，无眠耿耿不禁茶”对仗工稳，真切刻画出老病交加、欲遣愁而反增忧的身心困境。尾联“自嫌行乐妨年少”语含自嘲与谦退，既显长者风度，又暗寓时光流逝、精力不济的无奈。诗人将个人衰飒之感融入园林春色之中，情景交融，含蓄深沉，体现了宋诗理趣与情致并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。