提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为北宋名臣文彦博借咏史抒怀之作，以楚辞意象与上古传说寄寓政治感慨，表达对贤良遭弃、奸佞当道的愤懑及自身高洁自守、决意超脱的心志。
译文
楚地水泽中的香草荃蘅都已化作飞蓬，
自然应当高声辞谢，挣脱这污浊的池笼。
从此深知那鸠鸟真是无赖卑劣之徒，
却仍让瑶台紧闭，阻隔了有娀氏的美女。
注释
楚泽：指楚国境内的湖泽，常喻指屈原行吟流放之地。
荃蘅：香草名，在《楚辞》中象征贤人君子或美好品德。
化蓬：变为飞蓬草，喻指贤才零落、环境恶化或理想破灭。
高谢：高声辞别，引申为毅然拒绝同流合污、主动远离官场。
池笼：比喻束缚身心的世俗羁绊或险恶的政治环境。
鸠鸟：传说中羽毛有毒的鸟，此处喻指朝中阴险狠毒的奸佞小人。
无赖：品行恶劣、不可信赖。
瑶台：神话中美玉筑成的高台，代指朝廷或君王居所。
有娀：古国名，相传帝喾妃简狄即有娀氏女，此处喻指被遮蔽的贤德之人或清明政治理想。
赏析
本诗艺术上善用比兴与典故，将楚辞香草美人传统与上古神话熔铸一体。首句以“荃蘅化蓬”写尽贤者沦落之悲，次句“高谢脱池笼”则转出孤高自持之志，情感由抑转扬。后两句借“鸠鸟”斥奸邪，“瑶台关有娀”暗喻忠良见阻、圣听蒙蔽，用典精切而寓意深沉。全诗语言凝练，格调沉郁顿挫，既承屈宋遗韵，又具宋诗理致，在咏史外壳下寄托了士大夫对政治清明的深切忧思与人格坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。