提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博悼念友人楚正议所作挽词三首之二，借生死之理与泉下重逢的想象，表达对亡友的深切哀思与旷达慰藉之情。
译文
大抵人的精神长存而躯体终难久留，
如今你已安葬于万安山下松楸掩映之中。
回想平生宴集欢歌、挚友相聚的时光，
想必你在黄泉之下也能与伯寿同游相伴。
注释
神存体不留：指精神永存而肉体消逝，体现古人形神观。
万安山：洛阳名山，宋代士大夫多葬于此。
宅松楸：指坟墓，松楸为墓地常植树木，代指安息之所。
燕集：宴饮聚会。
懽友：欢乐相交的挚友，“懽”通“欢”。
伯寿：当为楚正议生前好友或同辈故人，此处喻指泉下有知交相伴。
泉下：黄泉之下，指阴间。
赏析
本诗以理语起笔，将生死视为形神分离的自然规律，哀而不伤。后两句由实入虚，从眼前松楸坟茔转入对往昔燕集欢歌的追忆，再以“泉下游”作结，想象亡友在地下仍有故交相伴，既慰逝者亦宽生者。全诗语言质朴深沉，情感真挚克制，体现了宋代士大夫挽诗重理趣、尚温厚的艺术特色，于悲悼中见旷达，于简淡中蕴深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。