提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博悼念同僚王素所作挽词，追忆其位高权重、谋略深远及临终从容之态，抒发痛失贤良与知音的深切哀思。
译文
位列三台高官，品级尊贵绝非轻闲；
在秘殿参与机要论议，职任更为清要显赫。
屡次倚仗宏大谋略作为国家屏障辅翼；
本当顺应众望执掌朝政中枢权柄。
您安然顺化而逝，君王并未过度悲怆；
我怀念贤才却悲痛不已，深情难抑。
不仅是九泉之下埋没了如宝玉般的贤才；
从此人琴俱亡，世间再无您的遗响。
注释
上台：指三公之位，喻宰辅重臣。
秘殿：指宫廷内廷机要之所。
壮猷：宏大的谋略或治国方略。
屏翰：比喻捍卫国家的重臣或屏障。
佥议：众人的意见或公论。
钧衡：喻指宰相执政之权。
处顺：安于天命，顺应自然生死。
无怛：不感到惊恐或过度悲伤。
九原：指墓地或黄泉。
人琴：典出《世说新语》，喻指知己亡故，睹物伤情。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，兼具庙堂庄重与私人深情。首联颔联以“三品”“秘殿”“屏翰”“钧衡”等词高度概括逝者政治功业，气象宏大；颈联笔锋一转，以君之“无怛”反衬己之“有情”，凸显私交之笃厚与痛惜之深。尾联化用“人琴俱亡”典故，将贤才陨落升华为文化精神的断绝，余韵悠长。诗中既有对同僚功绩的客观褒扬，又饱含知己零落的切肤之痛，体现了宋代士大夫挽词情理交融、雅正深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。