提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
文彦博任北都留守时，因修缮官署斋舍获韩相公赠诗赞誉，遂依韵奉和。此诗记述营建居室之宜与幽雅景致，并谦逊回应对方将自己比作召伯的美意。
译文
我担任北都留守已超过八年，逐渐营建了避暑的凉室与御寒的暖房。
夏日卷起疏帘，清风阁中凉风习习；冬日揭开密帐，爱日堂内暖阳融融。
静坐窗下，能听到松竹摇曳的清韵；漫步深径，衣襟沾染蕙兰的芬芳。
已惭愧所修屋舍并非宏伟壮丽，更愧对您以召伯甘棠之典来比拟褒扬。
注释
铜壶：古代计时器，此处借指官署职守或任期。
凉室与温房：分别指夏季避暑和冬季御寒的居室，体现因地制宜的营造理念。
踈帘：稀疏的竹帘，利于通风纳凉。
密幄：厚密的帷帐，用于冬季保暖挡风。
爱日：指冬日可爱的阳光，语出《左传》“冬日可爱”。
必葺：必须修缮，此处谦称自己的修缮工程简陋。
召棠：典出《诗经·甘棠》，喻指官员德政惠民，后人怀念其遗爱。
赏析
此诗艺术特色在于对仗工稳与用典贴切。颔联“踈帘夏卷”对“密幄冬褰”，以季节变换写居室之用，兼具画面感与生活气息；颈联视听结合，松竹之韵与蕙兰之香烘托出官署清幽高雅之境。情感上，诗人既流露出对经营多年的斋舍的自得，又在尾联连用“已惭”“更愧”二词，谦抑地回应韩相公以召棠比德的高度赞誉，体现了宋代士大夫温润谦和的风度与酬唱诗的礼仪规范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。