提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博酬和司马光之作，记述春日于伊嵩胜地与翰林学士相聚宴游之乐，抒发对良辰美景及友人情谊的珍重，以及欢聚易散、乐事难留的怅惘之情。
译文
明媚的春色弥漫在伊水与嵩山之间，
万千春花竞相绽放，红艳夺目。
欣喜地遇到了翰林院的主人，
又一同去拜访如玉壶冰心般高洁的仙翁。
席间聆听如凤鸣般美妙的箫声，
陪伴着车盖如飞鸿般轻捷的贵客同游。
酒杯前怎忍轻易言别，
只怕这欢乐盛事转眼便成空幻。
注释
伊嵩：指伊水与嵩山，洛阳附近名胜之地。
拆：通“坼”，裂开，此处指花朵绽放。
翰林主：指时任翰林学士的司马光（景仁）。
玉壶公：喻指品行高洁、超尘脱俗之人，此处或指同游之提举端明。
吹箫凤：典出萧史弄玉，形容箫声美妙如凤鸣。
飞盖：飞驰的车盖，代指贵人车驾。
罇：同“樽”，古代盛酒器具。
赏析
全诗以乐景衬哀情，艺术手法圆熟。首联以“满”“拆”二字极写伊嵩春色之浓烈与生机，奠定欢愉基调。颔颈二联用典精切，“翰林主”“玉壶公”既点明身份又赞友人德操，“吹箫凤”“飞盖鸿”视听结合，尽显宴游之雅盛。尾联笔锋陡转，“忍轻别”直抒惜别之意，“转头空”则由眼前之乐顿悟世事无常，将欢聚的热烈升华为对人生聚散的深沉慨叹，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。