提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博酬答名相富弼之作,赞颂洛阳耆英盛会中富弼德高望重。全诗以典雅笔触称誉其福寿勋德兼备,堪称当世第一流人物,体现宋代士大夫间的敬重与情谊。
译文
如今洛阳城中的士绅名流最为繁盛,
当年尊崇长者的礼仪风范尤为优隆。
唯有您福寿双全且功勋德行卓著,
理应是人间最杰出的人物。
注释
洛下:指洛阳,北宋西京,当时退居老臣多聚居于此
衣冠:借指士大夫、名门望族
尚齿:尊崇年长者,古代敬老之礼
礼容:礼仪仪态
惟公:唯有您,对富弼的尊称
合是:理应是、本该是
赏析
此诗语言庄重典雅,以“洛下衣冠”起兴烘托时代氛围,继而聚焦富弼个人品格。后两句直抒胸臆,“福寿并勋德”高度概括其人生成就,“人间第一流”则以斩钉截铁之语定评,既显推崇之诚,又含知己之情。全诗不事雕琢而气格高远,体现了宋代台阁体诗歌雍容平和、重德尚礼的艺术特色,亦折射出当时士大夫群体对理想人格的共同追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。