提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博酬答岐州知府吴卿之作，借秋风鲈鱼之典抒发思友之情，期盼与故人重聚香山、松窗对弈，尽显宋代士大夫雅致闲适的交游意趣。
译文
你说归乡之日尚无定期，
西风又起，正是品尝鲈鱼脍的时节。
何时才能与香山旧友再度相聚，
一同前往松窗之下，在烛光中对弈消遣。
注释
岐守：岐州知府，指友人吴卿
鲙鲈：切细的鲈鱼肉，典出张翰莼鲈之思，喻指秋日思归或怀友
何当：何时能够
香山伴：指志同道合、寄情山水的诗酒友人
松窗：松树掩映的窗下，象征清幽高雅的隐居或休憩之所
赏析
全诗语言清雅平易，情感真挚而不浓烈。首句化用李商隐名句点出友人归期未定之憾，次句以“西风”“鲙鲈”勾勒秋景并暗寓思念，情景交融。后两句由怅惘转为期许，“香山伴”“松窗烛下棋”构建出超脱尘俗的文人雅集图景，将友情升华为精神契合的审美体验。诗中无悲苦之辞，唯有淡泊悠远的期待，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色，展现了士大夫从容优雅的生命姿态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。