提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博送别经略太尉移镇太原所作，赞颂其治军有方、从容儒雅的名将风度，并借晋公典故寄寓对其建功立业的期许。
译文
将军的号令在军营中严明传布，
他却能宽缓衣带投壶自娱，神态安然。
四面传来一片悠扬的笙歌乐声，
当年裴度平定淮西的功业，如今又在龙泉宝剑上重现。
注释
柳营：指军营，典出汉代周亚夫细柳营，喻军纪严明。
缓带：放宽衣带，形容从容闲适、不拘束的样子。
投壶：古代宴饮时的一种礼仪游戏，亦为儒将雅趣。
晋公：指唐代名相裴度，曾封晋国公，出镇太原并平定淮西之乱。
龙泉：宝剑名，此处代指军事功业或镇守之地。
赏析
本诗以对比手法塑造儒将形象，首句“柳营传令”显军威肃穆，次句“缓带投壶”见主帅从容，刚柔相济中凸显名将气度。后两句由眼前笙歌转入历史追忆，以裴度旧事比附今人，既点明太原地理渊源，又暗含对太尉再建奇功的深切期许。全诗用典精切，语言典雅雍容，将颂扬之意寄托于历史意象之中，避免了直白阿谀，体现了宋代士大夫诗歌含蓄蕴藉、以史证今的艺术特色与政治情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。