提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
文彦博晚年重访河阳太师堂所作，追忆十九年前旧游，抒发故地重临、景物依旧之感，兼述承欢膝下、孝养双亲的欣慰之情。
译文
自从离开三城之地，已经过去了十九年，
如今重来探访，往日的遗迹依然如故。
在父亲庭前受教的同时兼任地方长官，
身着彩衣侍奉双亲，眼前满是慰藉与欢欣。
注释
三城：指河阳三城，即孟州一带，唐代以来为军事重镇。
鲤庭：典出《论语》，指孔子之子孔鲤趋庭受父训之处，后喻指承受父教或父子相聚之所。
鱼符：古代官员佩戴的鱼形信物，此处代指地方官职。
戏彩：用老莱子七十岁着五彩衣娱亲之典，表达孝顺父母之意。
承颜：顺承父母脸色，指尽心侍奉使父母欢悦。
赏析
此诗语言平实而情意深挚，以时间跨度开篇，十九年沧桑与“总依然”形成张力，凸显物是人非中的恒常温情。后二句巧用“鲤庭”“戏彩”双典，将仕宦身份与孝子情怀融为一体，既显士大夫家国兼顾之志，又流露天伦之乐的真淳。全诗不事雕琢，以叙事寄情，于简淡中见深厚，体现了宋代士人诗中理性与温情并重的审美特质，尤以“戏彩承颜慰目前”一句，将抽象孝道具象为可触可感的画面，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。