提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博与友人张之珍秋日东田观鱼时所作，借观鱼之乐阐发哲理，劝人勿生空羡之心，当退而务实行动，方能收获远超金钱的实益。
译文
观赏游鱼本是人生乐事，
切莫徒然心生羡慕之情。
若能退而结网付诸实践，
所得收获胜过千金万银。
注释
羡鱼心：指空有愿望而无实际行动的心态，典出《汉书·董仲舒传》“临渊羡鱼，不如退而结网”
退：指从旁观空想的状态中抽身，转而采取实际行动
结网：比喻为实现目标而做的切实准备与努力
过千金：形容实际收获的价值远超物质财富
赏析
此诗化用“临渊羡鱼，不如退而结网”典故，将观鱼雅趣升华为处世哲理。语言平易晓畅，以“乐”起笔，以“金”收束，形成情感与理性的张力。诗人不滞于物象描摹，而是借题发挥，强调知行合一的重要性。“莫作羡鱼心”直截警醒，“所得过千金”则以夸张手法凸显实干价值，既是对友人的善意规劝，亦体现宋代士大夫重理趣、尚务实的精神风貌，言浅意深，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。