提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
文彦博晚年居洛阳，于唐药园旧址引水造池，仿徐勉东田之制。此诗记述园林景致与历史渊源，抒发退隐自适、务实去华的闲逸情怀及对前贤的追慕之意。
译文
引来清澈的伊水一脉贯通园中，
三段水湾相连气势绵延无穷。
便成就了渺远开阔的江湖意趣，
更有芦苇在风中萧萧作响的清韵。
西洛往昔本是著名的游览胜地，
这东田园林如今归属于我这衰朽老翁。
唐代药园的旧事遗迹依然清晰可辨，
全都记载在徐云卿昔日的笔记之中。
注释
清伊：指流经洛阳的伊水，水质清澈。
三湾：指园内人工开凿、曲折相连的三道水湾。
江湖趣：指远离朝堂、寄情山水的隐逸情趣。
西洛：即洛阳，北宋时为西京。
东田：南朝梁徐勉所建园林名，此处借指作者所建园林。
衰翁：作者自谦年老体衰之称。
药园：唐代洛阳城内的官办药材种植园，即本诗园林旧址。
云卿：指南朝梁代文学家徐勉，字云卿，曾作《东田记》。
赏析
此诗语言平易晓畅，意境清雅疏朗。首联以“一派通”“势无穷”写活水入园的动态气象；颔联“渺渺江湖趣”“萧萧芦苇风”视听结合，将有限园景拓展出无限江湖野意，尽显务实去华之美学追求。颈联由景入情，以“胜地”与“衰翁”对照，暗含盛世不再、个人迟暮的淡淡感喟，却终归于恬淡自适。尾联用典自然，将眼前实景与历史文献勾连，既点明园林渊源，又寄托对前贤雅趣的认同。全诗融写景、叙事、抒情于一体，体现了宋代士大夫园林诗中特有的理趣与从容气度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。